初冬(杜甫)易错读音解析:
著(zhuó):这里的“著”读zhuó,它是“着”的本字。意思是“附着”“附加”。
出处(chū chǔ):古指出仕及退隐。现指出自某处。这时“出处 ”读 chū chǔ。
初冬(杜甫)拼音版全文:
chuí lǎo róng yī zhǎi , guī xiū hán sè shēn 。
垂老戎衣窄,归休寒色深。
yú zhōu shàng jí shuǐ , liè huǒ zhuó gāo lín 。
渔舟上急水,猎火著高林。
rì yǒu xí chí zuì , chóu lái liáng fǔ yín 。
日有习池醉,愁来梁甫吟。
gān gē wèi yǎn xī , chū chǔ suì hé xīn 。
干戈未偃息,出处遂何心。
初冬(杜甫)翻译:
垂老:年将至老
戎衣:1、指军服、战衣。2. 指军旅之事;兵事。
归休:回家休息。
寒色:在七色光中,除绿色光外,如:青、紫、蓝等光之色,给人以寒冷感。
急水:指常水或酸性水。
猎火:1.打猎时焚山驱兽之火。2.指古代游牧民族出兵打仗的战火。
梁甫:又名梁父,泰山下的小山,古时死人丛葬的地方。
干戈:干为防具,戈为武器均为古代兵器,因此后以“干戈”用作兵器的通称。后来引申为指战争。
偃息:1.休养;歇息 2.停息;止息
初冬(杜甫)赏析:
杜甫出身于京兆杜氏,乃北方的大士族。其远祖为汉武帝有名的酷吏杜周,祖父杜审言。杜甫与唐代另一大诗人即“小李杜”的杜牧同为晋代大学者、名将杜预之后。不过两支派甚远,杜甫出自杜预次子杜耽,而杜牧出自杜预少子杜尹。杜甫青少年时因家庭环境优越,因此过着较为安定富足的生活。他自小好学,七岁能作诗,“七龄思即壮,开口咏凤凰” ,有志于“致君尧舜上,再使风俗淳” 。他少年时也很顽皮,“忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。庭前八月梨枣熟,一日上树能千回”。
开元十九年十九岁时,杜甫出游郇瑕(今山东临沂)。二十岁时,漫游吴越,历时数年。开元二十三年(735),回故乡参加“乡贡”。二十四年在洛阳参加进士考试,结果落第。杜甫的父亲时任兖州司马一职,杜甫于是赴兖州省亲,开始齐赵之游。
天宝三载(744)四月,杜甫在洛阳与被唐玄宗赐金放还的李白相遇,两人相约同游梁、宋(今河南开封、商丘一带)。之后,杜甫又到齐州(今山东济南)。过了4年,秋天转赴兖州与李白相会,二人一同寻仙访道,谈诗论文,结下了“醉眠秋共被,携手日同行”的友谊。秋末,二人握手相别,杜甫结束了“放荡齐赵间,裘马颇清狂”的漫游生活,回到长安。